{"id":196,"date":"2021-03-19T21:46:00","date_gmt":"2021-03-19T20:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twofeetadventures.de\/?p=196"},"modified":"2021-05-01T16:11:44","modified_gmt":"2021-05-01T14:11:44","slug":"pfaelzer-weinsteig-tag-1-7-bockenheim-nach-altleiningen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twofeetadventures.de\/fr\/2021\/03\/19\/pfaelzer-weinsteig-jour-1-7-bockenheim-a-altleiningen\/","title":{"rendered":"Pf\u00e4lzer Weinsteig [jour 1\/7] - De Bockenheim \u00e0 Altleiningen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\t

\n\t\t\tThis is post 1 of 7 in the series “Pf\u00e4lzer Weinsteig”<\/em>\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/label>\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Pf\u00e4lzer Weinsteig [jour 1\/7] - De Bockenheim \u00e0 Altleiningen<\/span><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  2. Pf\u00e4lzer Weinsteig [jour 2\/7] - D'Altleiningen \u00e0 Deidesheim<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  3. Pf\u00e4lzer Weinsteig [jour 3\/7] - De Deidesheim au ch\u00e2teau de Hambach<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  4. Pf\u00e4lzer Weinsteig [Jour 4\/7] - Du ch\u00e2teau de Hambach \u00e0 Buschm\u00fchle<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  5. Pf\u00e4lzer Weinsteig [jour 5\/7] - De Buschm\u00fchle \u00e0 Eu\u00dferthal<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  6. Pf\u00e4lzer Weinsteig [jour 6\/7] - De Eu\u00dferthal \u00e0 Klingenm\u00fcnster<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  7. Pf\u00e4lzer Weinsteig [Jour 7\/7] - De Klingenm\u00fcnster \u00e0 Schweigen-Rechtenbach<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n
    \n
    \n

    Sur le Pf\u00e4lzer Weinsteig<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Le Pf\u00e4lzer Weinsteig a une longueur totale officielle de 185 kilom\u00e8tres, qui peuvent \u00eatre parcourus en onze \u00e9tapes journali\u00e8res. Inaugur\u00e9 en 2010, ce sentier de grande randonn\u00e9e est le plus long des trois sentiers de randonn\u00e9e labellis\u00e9s de la for\u00eat du Palatinat, devant le Pf\u00e4lzer Waldpfad et le Pf\u00e4lzer H\u00f6henweg. Le sentier est balis\u00e9 par une vague rouge et blanche et s'\u00e9tend du nord au sud de Bockenheim pr\u00e8s de Gr\u00fcnstadt \u00e0 Schweigen-Rechtenbach \u00e0 la fronti\u00e8re franco-allemande. Il alterne sans cesse entre la r\u00e9gion viticole du Palatinat sur la Route des vins allemande et les hauteurs de la for\u00eat du Palatinat. Au total, il y a environ 6000 m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9 \u00e0 franchir sur l'ensemble du parcours. Les points forts du circuit sont entre autres le Kalmit, le Weinbiet, Bad D\u00fcrkheim, Annweiler et son groupe de ch\u00e2teaux forts Trifels, le monument de la paix et de nombreux petits villages de vignerons en bordure du chemin.

    Nous \u00e9tions en route sur le Pf\u00e4lzer Waldpfad \u00e0 la mi-mars 2021 et avons d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9duire le nombre d'\u00e9tapes \u00e0 sept, ce qui nous a permis d'atteindre une longueur d'\u00e9tape quotidienne d'environ 25 kilom\u00e8tres. En raison de la situation Covid-19 en 2021, tous les h\u00e9bergements \u00e9taient ferm\u00e9s et les nuits \u00e9taient encore trop fra\u00eeches pour bivouaquer. Nous \u00e9tions donc en route avec deux v\u00e9hicules et le matin, nous avons toujours laiss\u00e9 un v\u00e9hicule au point final et nous sommes retourn\u00e9s au point de d\u00e9part avec le deuxi\u00e8me v\u00e9hicule. Nous avons pass\u00e9 la nuit dans le v\u00e9hicule, avec parfois de tr\u00e8s beaux emplacements pour passer la nuit. Avons-nous \u00e9veill\u00e9 votre int\u00e9r\u00eat ? Alors venez avec nous sur le sentier forestier du Palatinat !<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n
    \"\"
    Panneau indicateur du Pf\u00e4lzer Waldpfad<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \"\"<\/a>
    Vue sur la plaine du Rhin pr\u00e8s de Gr\u00fcnstadt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Sentier forestier du Palatinat jour 1 - De Bockenheim au parking de randonn\u00e9e Langental pr\u00e8s d'Altleiningen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Nous avons commenc\u00e9 notre tour au point de d\u00e9part officiel de Bockenheim, \u00e0 environ 5 km au nord de Gr\u00fcnstadt. Un peu irrit\u00e9s, nous nous sommes arr\u00eat\u00e9s \u00e0 la Maison de la Route des vins allemande et avons cherch\u00e9 le d\u00e9part du chemin. Komoot nous a dit que nous \u00e9tions au bon endroit, mais aucune trace d'un point de d\u00e9part officiel. Apr\u00e8s quelques minutes de recherche, nous avons finalement trouv\u00e9 un panneau indicateur et commenc\u00e9 le tour. Un peu plus de marketing de la part des organisateurs du genre \"H\u00e9, c'est ici que vous commencez votre aventure !\" serait en quelque sorte souhaitable et rendrait la chose plus excitante (spoiler : la derni\u00e8re \u00e9tape vers la porte du vin allemande a nettement plus \u00e0 offrir ici).<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \n

    Vignes, vignes, vignes<\/strong>

    Les 17 premiers kilom\u00e8tres de l'\u00e9tape d'aujourd'hui se r\u00e9sument en quelques mots : Vignobles, collines viticoles, plaines viticoles, vue sur le vin, vignes = Weinsteig. Pas mal pour se mettre en jambes, mais pas plus. Le petit point fort de ce tron\u00e7on est la chapelle ou l'\u00e9glise des saints appel\u00e9e (attention !) Heiligenkirchen St. Petrus und Paulus et St. La chapelle a pour patron saint Pierre, ce qui, avec les anciens vestiges de construction et le lieu de culte apparemment pr\u00e9chr\u00e9tien situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate, laisse supposer une grande anciennet\u00e9. Saint Pierre a \u00e9t\u00e9 choisi avec pr\u00e9dilection comme patron des \u00e9glises situ\u00e9es sur des sites autrefois pa\u00efens (source : panneau d'information sur place). A proximit\u00e9 imm\u00e9diate se trouve le \"Katzenstein\", un ancien autel de sacrifice pa\u00efen datant de l'\u00e9poque des Al\u00e9maniques et des Francs. Il aurait \u00e9t\u00e9 le centre d'un lieu de culte et de sacrifice de ces peuples il y a plus d'un mill\u00e9naire et demi.<\/p>\n\n\n\n

    Neuleiningen et les tubes \u00e0 \u00e9clairs de Battenberg<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Au kilom\u00e8tre 18, nous avons atteint Neuleiningen et les ruines de son ch\u00e2teau. Par beau temps, il vaut la peine de faire une pause dans la taverne du ch\u00e2teau. Le ch\u00e2teau de Neuleiningeen a \u00e9t\u00e9 construit dans les ann\u00e9es 1240 comme ch\u00e2teau fort sur le mod\u00e8le de nombreux ch\u00e2teaux fran\u00e7ais. Depuis le ch\u00e2teau, on a une vue imprenable sur la plaine du Rhin et la for\u00eat du Palatinat. Dans le centre de Neuleiningen, il existe plusieurs maisons \u00e0 colombage bien conserv\u00e9es datant des 16\u00e8me et 17\u00e8me si\u00e8cles. Beaucoup de ces maisons sont class\u00e9es monuments historiques. Le ch\u00e2teau lui-m\u00eame et le centre du village sont class\u00e9s zones de monuments historiques.<\/p>\n\n\n\n

    Apr\u00e8s une petite pause au ch\u00e2teau, nous avons continu\u00e9 en direction de Battenberg avec le ch\u00e2teau de Battenberg et les tubes de foudre. Ces formations rocheuses se trouvent \u00e0 environ 100 m\u00e8tres \u00e0 l'\u00e9cart du chemin de randonn\u00e9e, directement au bord de la route d\u00e9partementale (attention \u00e0 la circulation). Ces \"tubes de foudre\" \u00e9mergent du gr\u00e8s ocre en dessous des ruines du ch\u00e2teau et sont un ph\u00e9nom\u00e8ne min\u00e9ralogique. Ils ont re\u00e7u ce nom parce que leur formation a \u00e9t\u00e9 initialement attribu\u00e9e \u00e0 l'impact de la foudre. Des \u00e9tudes scientifiques ont toutefois r\u00e9fut\u00e9 cette hypoth\u00e8se. Ils se sont form\u00e9s par l'action locale de min\u00e9raux fortement ferreux. C'est d'ailleurs \u00e0 cet endroit que l'on extrayait l'ocre au 19e si\u00e8cle, qui \u00e9tait utilis\u00e9e pour colorer les fa\u00e7ades des maisons.<\/p>\n\n\n\n

    \u00c0 partir d'ici, les kilom\u00e8tres restants jusqu'\u00e0 notre destination ont \u00e9t\u00e9 parcourus pour la premi\u00e8re fois \u00e0 travers la belle for\u00eat de pins du Palatinat, qui deviendra notre fid\u00e8le compagnon pour les \u00e9tapes suivantes.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/a>
    Domaine viticole Rudi R\u00fcttger<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
    \"\"<\/a>
    Neuleiningen<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n


    Regarde ici la vid\u00e9o du premier jour sur le Pf\u00e4lzer Weinsteig<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n