{"id":2937,"date":"2023-04-26T12:04:40","date_gmt":"2023-04-26T10:04:40","guid":{"rendered":"https:\/\/twofeetadventures.de\/?p=2937"},"modified":"2023-05-02T15:14:43","modified_gmt":"2023-05-02T13:14:43","slug":"die-kasbah-von-telouet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twofeetadventures.de\/pl\/2023\/04\/26\/the-casbah-of-telouet\/","title":{"rendered":"Kasbah w Telouet"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\t

\n\t\t\tTo jest post 6 z 6 w serii \"Podr\u00f3\u017c do Europy - Maroko\"<\/em>\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/label>\n\n\t\t\t

\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Maroko - Land in Sight!<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  2. Maroko - Od Tangieru do Asilah<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  3. Na maroka\u0144skim wybrze\u017cu - El Jadida i Oualidia<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  4. Desert Point - Mieli\u015bmy potomstwo<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  5. Ali's Garage & Marrakech<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  6. Kasbah w Telouet<\/span><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n
    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Dzie\u0144 124 naszej europejskiej podr\u00f3\u017cy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    W Marrakeszu powoli robi\u0142o si\u0119 dla nas za gor\u0105co. By\u0142 dopiero marzec, a temperatury ros\u0142y i nieub\u0142aganie zbli\u017ca\u0142y si\u0119 do granicy 40 stopni. Nadszed\u0142 czas, aby uciec i uda\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry. Skierowali\u015bmy si\u0119 na wsch\u00f3d dobrze utrzyman\u0105 drog\u0105 N9. Pokryte \u015bniegiem szczyty Wysoki Atlas<\/strong> stopniowo wy\u0142ania\u0142 si\u0119 z mg\u0142y r\u00f3wniny i stopniowo, metr po metrze, nasz Dexter rozpocz\u0105\u0142 mozoln\u0105 wspinaczk\u0119. Z r\u00f3wniny Marrakeszu, na wysoko\u015bci oko\u0142o 700 metr\u00f3w, musieli\u015bmy si\u0119 teraz wspi\u0105\u0107 na Prze\u0142\u0119cz Tizi n'Tichka<\/strong> na wysoko\u015bci 2260 metr\u00f3w. Droga N9 jest do\u015b\u0107 dobrze rozwini\u0119ta, ale podczas naszej podr\u00f3\u017cy wci\u0105\u017c trwa\u0142y prace budowlane. Musieli\u015bmy wi\u0119c pokonywa\u0107 kilometry zakurzonych szutrowych dr\u00f3g w tempie spacerowym. Wszystko to by\u0142o bardzo uci\u0105\u017cliwe i wbrew naszym przypuszczeniom, \u017ce nasz Dexter jest najwolniejsz\u0105 ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0105 w historii, raz czy dwa pozwolono mu nawet rozpocz\u0105\u0107 manewr wyprzedzania przy pr\u0119dko\u015bci 20 km\/h. Maroka\u0144skie ci\u0119\u017car\u00f3wki by\u0142y wolne, bardzo wolne i w wi\u0119kszo\u015bci mocno za\u0142adowane.<\/p>\n\n\n\n

    Z ka\u017cdym metrem wysoko\u015bci niebo stawa\u0142o si\u0119 bardziej niebieskie, a powietrze \u015bwie\u017csze i przyjemniejsze. Im bardziej zbli\u017cali\u015bmy si\u0119 do prze\u0142\u0119czy, tym wi\u0119cej ulicznych sprzedawc\u00f3w oferowa\u0142o swoje towary tu\u017c przy drodze. Minera\u0142y <\/strong>an. Nie nale\u017cy jednak da\u0107 si\u0119 nabra\u0107. Przedstawione okazy mog\u0105 by\u0107 autentyczne w swej istocie, ale ze wzgl\u0119du na zabarwienie na g\u0142\u0119boki fiolet, jaskraw\u0105 czerwie\u0144 lub najczystsz\u0105 biel, cz\u0119sto z \u015arodki chemiczne <\/strong>i dlatego wygl\u0105daj\u0105 wyj\u0105tkowo nienaturalnie. Powiedziano nam, \u017ce do barwienia dywan\u00f3w cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 chemikali\u00f3w stosowanych do farbowania. Nie mieli\u015bmy wi\u0119c ochoty na sztuczne kamienie i pomachali\u015bmy im z podzi\u0119kowaniem.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \n
    \"\"<\/a>
    Uda\u0142o si\u0119, 2260 m n.p.m.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/a>
    Widok z prze\u0142\u0119czy Tizi n'Tichka<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Po d\u0142ugiej agonii pod g\u00f3r\u0119 przekroczyli\u015bmy wreszcie Tizi n'Tichka, jedn\u0105 z najwy\u017cszych i najbardziej znanych prze\u0142\u0119czy w Maroku. Teraz krajobraz zn\u00f3w si\u0119 zmieni\u0142. Podczas gdy zachodnia strona Atlasu Wysokiego by\u0142a niemal\u017ce wiosenna i zielona, po drugiej stronie, na wschodzie kraju, fascynuj\u0105ca Kamienna pustynia <\/strong>w najr\u00f3\u017cniejszych odcieniach od piaskowego przez ciemnoczerwony po czarny. Mieli\u015bmy wra\u017cenie, \u017ce znajdujemy si\u0119 na innej planecie. Po po\u0142udniu dotarli\u015bmy do Telouet i jego Kasbah, naszego przystanku na ten dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a>
    W drodze do Telouet<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Na stronie Kasbah of Telouet<\/strong> le\u017cy na wysoko\u015bci oko\u0142o 1800 metr\u00f3w na dawnej trasie karawan z Sahary przez g\u00f3ry Atlas do Marrakeszu. Kasbahs s\u0105 maroka\u0144skie twierdze i jeden w Telouet by\u0142 siedzib\u0105 w\u0142adzy z Klany Glaoui<\/strong> w kt\u00f3rym Thami El Glaoui, szef Glaoua-Berber<\/strong>rezydowa\u0142. Berberyjskie plemi\u0119 Glaoua by\u0142o jednym z najbardziej wp\u0142ywowych klan\u00f3w w po\u0142udniowym Maroku. Sam El Glaoui by\u0142 Pasz\u0105 Marrakeszu od 1918 do 1955 roku. Pasza by\u0142 tytu\u0142em najwy\u017cszych urz\u0119dnik\u00f3w cywilnych i wojskowych od czas\u00f3w Imperium Osma\u0144skiego w XV wieku. Wspiera\u0142 \u00f3wczesny protektorat Francji nad Marokiem swoj\u0105 profrancusk\u0105 polityk\u0105 z ma\u0142ego miasteczka Telouet. W zamian Francuzi dali mu prawie niezale\u017cne rz\u0105dy nad du\u017c\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 po\u0142udniowego i po\u0142udniowo-wschodniego Maroka. W ten spos\u00f3b ostatecznie rz\u0105dzi\u0142 oko\u0142o 1\/8 Maroka. W tym czasie kaza\u0142 wybudowa\u0107 lub rozbudowa\u0107 kilka kasbah\u00f3w, w tym kasbah w Telouet, kt\u00f3rego budowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 jednak jeszcze przed jego rz\u0105dami, oko\u0142o 1860 roku.<\/p>\n\n\n\n

    Galeria zdj\u0119\u0107 Kasbah of Telouet<\/h2>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

    Przej\u015bcie Handel przyczepami kempingowymi<\/strong>Sie\u0107 dr\u00f3g \u0142\u0105cz\u0105cych pustyni\u0119 z du\u017cymi miastami po drugiej stronie Atlasu oraz blisko\u015b\u0107 kopalni soli pomog\u0142y pashom i kasbahowi Telout osi\u0105gn\u0105\u0107 wyj\u0105tkowe znaczenie w tamtych czasach. Kasbah by\u0142 rozbudowywany przez kolejne dziesi\u0119ciolecia. W szczytowym okresie pot\u0119gi klanu w latach 50-tych XX wieku w kasbie mieszka\u0142o do 1000 os\u00f3b. Z \u0142\u0105cznie trzech kompleks\u00f3w kasbah, ten najlepiej zachowany jest dzi\u015b udost\u0119pniony do zwiedzania. \u015aciany pokryte s\u0105 pi\u0119knymi niebiesko-bia\u0142ymi p\u0142ytkami, tzw. Zellijes<\/strong>Styl maureta\u0144ski i rze\u017abione stiuki. Sufity z rze\u017abionych Drewno cedrowe<\/strong> maj\u0105 kolorowe motywy i zosta\u0142y dostosowane do lokalnych Styl amazo\u0144ski<\/strong> Berber doda\u0142 r\u00f3wnie\u017c elementy klasycznego stylu andaluzyjsko-maroka\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n

    Na tle ciekawej historii tego Kasbah, wzi\u0119li\u015bmy kr\u00f3tk\u0105 wycieczk\u0119 i mieli\u015bmy przewodnika, kt\u00f3ry oprowadzi\u0142 nas po Kasbah. Wycieczka nie trwa\u0142a d\u0142ugo, zaledwie p\u00f3\u0142 godziny, ale oferowa\u0142a mi\u0142y wgl\u0105d z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 informacji w tle. Op\u0142ata za wst\u0119p wynosi\u0142a 20 dirham\u00f3w, kt\u00f3re id\u0105 na utrzymanie Kasbah. Mi\u0142y przewodnik by\u0142 oczywi\u015bcie szcz\u0119\u015bliwy, \u017ce otrzyma\u0142 napiwek za swoj\u0105 prac\u0119.<\/p>\n\n\n\n

    Zaawansowany zakup dywan\u00f3w<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

    Sko\u0144czyli\u015bmy wi\u0119c zwiedzanie i mieli\u015bmy ju\u017c rusza\u0107 dalej, ale zaproponowano nam jeszcze odwiedzenie ma\u0142ego sklepiku miejscowego Sp\u00f3\u0142dzielnia <\/strong>polecamy. W\u0142a\u015bciwie byli\u015bmy ju\u017c zbyt zm\u0119czeni i chcieli\u015bmy zrobi\u0107 pozosta\u0142e kilometry tego dnia, ale potem nie mogli\u015bmy odm\u00f3wi\u0107 i zatrzymali\u015bmy si\u0119. Okolica s\u0142ynie z pi\u0119knych, r\u0119cznie tkanych Dywany <\/strong>z Wzory berberyjskie<\/strong>Wykonuje si\u0119 je albo z we\u0142ny owczej, albo przede wszystkim z w\u0142\u00f3kien kaktus\u00f3w. Rozejrzeli\u015bmy si\u0119 i znale\u017ali\u015bmy jeden dywan pi\u0119kniejszy od drugiego. Ostro\u017cnie zapytali\u015bmy o cen\u0119 i nagle zdziwili\u015bmy si\u0119, gdy powiedziano nam cen\u0119 300 Dirham za du\u017cy dywan. Zdziwieni zapytali\u015bmy o cen\u0119 jeszcze kilka razy, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nie ma \u017cadnego nieporozumienia. Ponownie sprzedawca, kt\u00f3ry nazywa\u0142 si\u0119 Lahcen, powiedzia\u0142 nam cen\u0119 300 Dirham (27\u20ac). Rozejrzeli\u015bmy si\u0119 i zaoferowano nam r\u00f3wnie\u017c drugi dywan w r\u00f3wnie dobrej cenie 500 Dirham (45\u20ac). Wiedzieli\u015bmy, \u017ce s\u0105 to r\u0119cznie tkane dywany i nadal byli\u015bmy zdumieni cen\u0105, ale jak ju\u017c wspomnia\u0142em, pytali\u015bmy kilka razy. Nasze dywany zosta\u0142y starannie zapakowane i zaserwowano nam obowi\u0105zkowy szok cukrowy w postaci maroka\u0144skiej herbaty mi\u0119towej. By\u0142a ona bardzo znajoma. Matka Lahcena, w dumnym wieku 100 lat, wpad\u0142a na kr\u00f3tko, a w mi\u0119dzyczasie pojawi\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c jego syn. Poniewa\u017c zrobi\u0142o si\u0119 ju\u017c do\u015b\u0107 p\u00f3\u017ano, zaproponowano nam nocleg w naszym kamperze przed sklepem i zaproszono na kolacj\u0119 z ca\u0142\u0105 rodzin\u0105. Bardzo ucieszyli\u015bmy si\u0119 z tej propozycji, nie zastanawiali\u015bmy si\u0119 d\u0142ugo i zgodzili\u015bmy si\u0119.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/a>
    Lahcen wyja\u015bnia nam sztuk\u0119 tkania dywan\u00f3w<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Teraz chcieli\u015bmy zap\u0142aci\u0107 i wr\u0119czyli\u015bmy Lahcenowi sum\u0119 700 dirham\u00f3w jako rzecz oczywist\u0105. Nast\u0105pi\u0142a kr\u00f3tka chwila os\u0142upienia i spojrzeli\u015bmy na siebie z lekkim niedowierzaniem i zmieszaniem. Czy zasz\u0142o tu jakie\u015b wielkie nieporozumienie? Tak, rzeczywi\u015bcie tak by\u0142o. Przez ca\u0142y czas mogli\u015bmy rozmawia\u0107 z Lahcenem mniej wi\u0119cej po francusku, ale szybko okaza\u0142o si\u0119, \u017ce prawdopodobnie zawsze podawa\u0142 nam ceny w euro zamiast cen w dirhamach, co by\u0142o dla nas norm\u0105. Tak wi\u0119c wcze\u015bniejsza lu\u017ana atmosfera za\u0142ama\u0142a si\u0119 i wszyscy zaanga\u017cowani byli g\u0142\u0119boko zasmuceni. Zar\u00f3wno my sami, jak i Lahcen i jego syn. Wszyscy pr\u00f3bowali\u015bmy znale\u017a\u0107 wyj\u015bcie z tej niefortunnej sytuacji. Lahcen zaoferowa\u0142 nam zni\u017ck\u0119 na dywany, ale mimo wszystko nie mogli\u015bmy kupi\u0107 dywan\u00f3w za t\u0119 cen\u0119. W ko\u0144cu zdecydowali\u015bmy si\u0119 kupi\u0107 tylko jeden dywan, kt\u00f3ry by\u0142 o ca\u0142y rozmiar mniejszy i w ko\u0144cu wszyscy byli jako\u015b zadowoleni.<\/p>\n\n\n\n

    Z\u0142amanie postu z Lahcenem i jego rodzin\u0105<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

    Zaproszenie na kolacj\u0119 oczywi\u015bcie pozosta\u0142o. Ale teraz nasze psy pilnie potrzebowa\u0142y wyj\u015b\u0107 na sw\u00f3j wieczorny spacer. Zapytali\u015bmy, gdzie mogliby\u015bmy p\u00f3j\u015b\u0107 na kr\u00f3tki spacer. Lahcen zasygnalizowa\u0142, \u017ce to \u017caden problem. Po prostu przyjdzie i wska\u017ce nam drog\u0119. Za\u0142o\u017cyli\u015bmy, \u017ce po prostu przejdzie z nami za r\u00f3g, a nast\u0119pnie wska\u017ce nam w\u0142a\u015bciwy kierunek. Przygotowali\u015bmy nasze psy i wtedy on sta\u0142 tam ze swoimi dwoma wnukami w wieku szko\u0142y podstawowej. Ka\u017cdy z nich z\u0142apa\u0142 psa i ruszyli\u015bmy. Ale nie tylko za nast\u0119pnym rogiem. Po\u015bwi\u0119cili nam ca\u0142y sw\u00f3j czas i oczywi\u015bcie wszyscy razem poszli\u015bmy na d\u0142ugi spacer poza wiosk\u0119. To ponownie pokaza\u0142o nam, \u017ce ambiwalentny zwi\u0105zek<\/strong> Maroka\u0144czyk\u00f3w do Psy <\/strong>w og\u00f3le. W wi\u0119kszych miastach mo\u017cna czasem zobaczy\u0107 m\u0142ode Marokanki lub Maroka\u0144czyk\u00f3w wyprowadzaj\u0105cych psy na spacer na smyczy, ale pozostaje to raczej wyj\u0105tkiem. Psy w og\u00f3le s\u0105 uwa\u017cane za nieczyste w islamie, ale cz\u0119sto s\u0105 tolerowane i \u017cyj\u0105 swoim \u017cyciem na obrze\u017cach spo\u0142ecze\u0144stwa. Wiele z nich budzi respekt, a nawet strach, i nierzadko zdarza si\u0119, \u017ce rzucane s\u0105 w nie kamienie. Ale w naszym dotychczasowym do\u015bwiadczeniu wiele ps\u00f3w ulicznych jest r\u00f3wnie\u017c karmionych przez mieszka\u0144c\u00f3w. Byli\u015bmy wi\u0119c zaskoczeni, \u017ce Lahcen po\u015bwi\u0119ci\u0142 czas, aby p\u00f3j\u015b\u0107 na spacer z nami i psami.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \n
    \"\"<\/a>
    Carsten, Marion, c\u00f3rka Lahcena<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    \"\"<\/a>
    Marion robi sobie tatua\u017c z henny<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Na stronie Kolacja <\/strong>z Lahcenem i ca\u0142\u0105 jego rodzin\u0105, aby z\u0142ama\u0107 post ka\u017cdego wieczoru podczas Ramadanu, by\u0142o bardzo szczeg\u00f3lnym i pi\u0119knym do\u015bwiadczeniem. By\u0142o du\u017co jedzenia, na szcz\u0119\u015bcie wszystkie by\u0142y wegetaria\u0144skie. Po raz pierwszy nauczyli\u015bmy si\u0119 Kultura <\/strong>Maroka\u0144czyk\u00f3w, zw\u0142aszcza Berber\u00f3w. W ko\u0144cu c\u00f3rka Lahcena podj\u0119\u0142a nawet wysi\u0142ek i Marion dosta\u0142a m.in. Tatua\u017c Henna<\/strong> od niej. Nast\u0119pnego dnia rano zostali\u015bmy ponownie zaproszeni na ma\u0142e \u015bniadanie z herbat\u0105, chlebem, oliwkami i najpyszniejsz\u0105 oliw\u0105 z oliwek. Na miejscu chcieli\u015bmy us\u0142ysze\u0107 m.in. Oliwa z oliwek <\/strong>kupi\u0107 i za\u0142atwi\u0107 kilka spraw, ale zamiast mozolnie t\u0142umaczy\u0107 nam, gdzie Lahcen kupuje olej, bezceremonialnie pojecha\u0142 z nami do wioski i wszystko nam pokaza\u0142. Byli\u015bmy po prostu przyt\u0142oczeni \u017cyczliwo\u015bci\u0105 i uczynno\u015bci\u0105 Berber\u00f3w. Teraz wreszcie kontynuowali\u015bmy nasz\u0105 podr\u00f3\u017c w kierunku A\u00eft-Ben-Haddou<\/strong>. Wi\u0119cej na ten temat w naszym kolejnym artykule.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div>
    \"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

    Nasza trasa jazdy w tym artykule<\/h2>\n\n\n\n

    Ze zdj\u0119ciami i lokalizacjami (przybli\u017canie i klikanie punkt\u00f3w, czerwona kropka = zdj\u0119cia, zielona kropka = nocleg<\/em>).<\/p>\n\n\n\n